-
Аль-Азхар
Кулиева
Пороховой
Османова
Крачковского
Саблукова
Номера сур:
-
1 2
3 4
5 6
7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36
37 38 39 40 41 42
43 44 45 46 47 48
49 50 51 52 53 54
55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66
67 68 69 70 71 72
73 74 75 76 77 78
79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90
91 92 93 94 95 96
97 98 99 100 101 102
103 104 105 106 107 108
109 110 111 112 113 114
Во имя Бога, милостивого, милосердного.
85.1 Клянусь небом, украшенным созвездиями зодиака,
85.2 И днем предвозвещенным;
85.3 Клянусь свидетельствующим, и тем, о чем они свидетельствуют:
85.4 Гибель ископавшим ров,
85.5 Разжигавшим в нем огонь, поддерживавшим его растопкою!
85.6 Вот, они сидели при нем,
85.7 И сами были свидетелями тому, что делали верующим.
85.8 Они мучили их только за то, что веровали они в Бога, сильного, славного,
85.9 В Того, у кого власть над небесами и землею: Бог свидетель всему.
85.10 Тем, от кого подвергаются мучению верующие и верующия, и которые после того не покаются, - тем мука гееннская, тем мука в пламени горящем.
85.11 А которые уверовали и делают доброе, тем сады райские, по которым текут реки. Это – великое блаженство!
85.12 Сила Господа твоего крепка:
85.13 Он производит и уничтожает;
85.14 Он, прощающий, любящий,
85.15 Владыка престола, славный,
85.16 Есть совершитель того, что захочет.
85.17 Разве не доходил до тебя рассказ об этих войсках,
85.18 О Фараоне, о Семуде?
85.19 Но неверные в ложной вере.
85.20 Бог отовсюду окружает их.
85.21 Это учение есть славный Коран,
85.22 На хранимой скрижали.
Перевод смыслов Саблукова
